للصيدليات في ليبياFor pharmacies in Libya
Optima يتصل بمنظومة البيع الموجودة في صيدليتك للقراءة فقط، ويحوّلها إلى مبيعات اليوم لكل وردية، وما نفد من الرفوف، وما يجب طلبه — بالعربية، في جيبك. Optima connects to the point-of-sale you already use, read-only, and turns it into today’s sales by shift, what has run out, and what to reorder — in Arabic, in your pocket.
كيف يعملHow it works
لا منظومة جديدة ولا تدريب للموظفين. الكاشير يبيع كما يبيع اليوم.No new system and no staff training. Your cashier sells exactly as they do today.
تبقى كما هي، على جهاز الصيدلية.Stays exactly as it is, on the pharmacy’s computer.
نقرأ المبيعات والمخزون والمشتريات على مدار اليوم. لا نكتب ولا نعدّل أي شيء في منظومتك.Sales, stock and purchases are read through the day. Nothing is ever written back to your system.
تطبيق يُثبَّت من المتصفح مع إشعارات، ولوحات مفصّلة على الكمبيوتر.An app you install from the browser, with notifications — and full dashboards on a computer.
ما ستراهWhat you get
مبيعات اليوم لحظة بلحظة، مقسّمة على الوردية الصباحية والمسائية والليلية.Today’s sales as they happen, split across morning, evening and night shifts.
ما نفد وما سينفد قريباً، مع كميات طلب مقترحة وتصدير إلى Excel لإرساله للمورّد.What’s out and what’s about to run out, with suggested order quantities and an Excel export for the supplier.
إشعار على الهاتف عندما ينفد صنف — أثناء ساعات العمل فقط، ومرة واحدة لكل فترة.A phone notification when an item runs out — only while you’re open, once per opening period.
المشتريات مقابل المبيعات لكل مجموعة أصناف، لتعرف أين يتجمّد المال على الرف.Bought against sold for every product group, so you see where money is sitting on the shelf.
نظرة شهرية على التكاليف والهوامش وتنوّع الصرف، بالدينار الليبي.A monthly view of costs, margins and dispensing variety, in Libyan dinars.
ابحث عن أي صنف لترى سعره ورصيده وحركته، مع معلومات الدواء في الباقة الكاملة.Look up any item for its price, stock and movement — with drug information on the Full plan.
الباقاتPlans
كل باقة تشمل ما قبلها. جرّب كل واحدة الآن في صيدلية تجريبية — بنقرة واحدة، دون تسجيل.Each plan includes the one before it. Try each one now in a demo pharmacy — one click, no sign-up.
للصيدلي الذي يحمل الصيدلية في جيبه.For the pharmacist who carries the pharmacy in their pocket.
السعر عند الطلبPrice on request
لصاحب الصيدلية الذي يريد أن يفهم الأرقام.For the owner who wants to understand the numbers.
السعر عند الطلبPrice on request
للإدارة التي تعمل من المكتب أيضاً.For management that also works from a desk.
السعر عند الطلبPrice on request
قبل أن تسألBefore you ask
لا. الاتصال بحساب قراءة فقط. لا نضيف ولا نعدّل ولا نحذف أي بيانات في منظومة البيع.No. The connection uses a read-only account. We never add, edit or delete anything in your point-of-sale.
لا. لكل صيدلية عنوانها الخاص وبياناتها المعزولة، وأنت من يحدد صلاحيات كل موظف.No. Every pharmacy has its own address and its own isolated data, and you decide what each member of staff can see.
لا. افتح عنوان صيدليتك في المتصفح وأضفه إلى الشاشة الرئيسية، ليعمل كتطبيق مع الإشعارات.No. Open your pharmacy’s address in the browser and add it to your home screen — it works like an app, notifications included.
نربط منظومتك، نختبر الاتصال، ونحمّل تاريخ المبيعات. تواصل معنا ونرتّب موعداً يناسب صيدليتك.We connect your system, test the link and load your sales history. Get in touch and we’ll arrange a time that suits your pharmacy.
أخبرنا بمنظومة البيع التي تستخدمها وعدد الفروع، ونرسل لك عرض السعر المناسب.Tell us which point-of-sale you use and how many branches you have, and we’ll send you a price.